译文
太阳每天由东到西运行,时(shi)间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人(ren)能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名(ming),不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽(jin)头是你征程。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
姑且跟(gen)随田间老汉细细攀谈,
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
平湖万顷(qing)凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
方:正在。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
(18)愆(qiàn):过错。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。