译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中(zhong)究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
像周代汉代能再度(du)中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明(ming)哲。
自鸣不凡地把(ba)骏马夸耀。
那儿有很多东西把人伤。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣(sheng)皇。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘(yun)的人。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
(44)令:号令。
(21)谢:告知。