译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
在(zai)屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
海外(wai)的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品(pin)尝。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难(nan)以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生(sheng)出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什(shi)么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
⑵中庵:所指何人不详。
(16)对:回答
29、称(chèn):相符。