译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不(bu)如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都(du)在这(zhe)里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀(sha)了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张(zhang)步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件(jian)事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
竖:未成年的童仆
56. 酣:尽情地喝酒。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
18.振:通“震”,震慑。