译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
羽(yu)翼已经丰满了,可以四(si)海翱翔。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽(jin),醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
那时游乐所至(zhi),都有题诗,不下千首(shou);到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
北方有寒冷的冰山。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
33.于人:在别人(看来)。为:是。
①要欲:好像。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
而:表承接,随后。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
(24)盟:订立盟约。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
① 因循:不振作之意。