译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他(ta)已成为江岭的流放者。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣(ming)。斜倚枕头,想起当年做官时(shi),听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
魂魄归来吧!
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯(si)以自己悲惨的结局为苦。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我心中立下比海还深的誓愿,
细数迟(chi)迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
19 “尝" 曾经。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
故园:家园。
〔66〕重:重新,重又之意。
滴沥:形容滴水。
(6)弭(mǐ米):消除。