译文
春日的照耀之下,田野中的桑麻(ma)欣欣向荣,闪烁着犹如被(bei)水泼过一样(yang)的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我家洗砚池边(bian)有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪(pei)送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然(ran)而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
梦中走向了烟水迷蒙(meng)的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
长庆三年八月十三日记。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
②彼姝子:那美丽的女子。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
11 、意:估计,推断。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。