译文
天色(se)已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在(zai)夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官(guan)厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容(rong)易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话(hua),那般(喜欢)嘲笑的人就(jiu)认为得了您的厚礼。
桂花带露开放,香气袭人,流水(shui)击打溪石,叮咚有声。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
21、宗盟:家属和党羽。
复:又,再。
12或:有人
⑤帘帏(wéi):即帘帐。