译文
只有关山(shan)的冷月,伴随你孤苦凄凉。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
不知江上的月亮等待着什么人(ren),只见长江不断地一直运输着流水。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
连草木都(du)(du)摇着杀气,星辰更是无光。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐(yin)隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
(12)房栊:房屋的窗户。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
宫沟:皇宫之逆沟。