译文
地头吃饭声音响。
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年(nian)后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫(wu)山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶(ye)枯干,失去了往日的氛氲。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但(dan)望穿秋水也难见游子踪(zong)影。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
永王节制并非(fei)是想做春秋五霸(ba)中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
蠢蠢:无知的样子。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑽畴昔:过去,以前。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。