译文
(孟子)说:“(如果)邹国(guo)和楚国打仗(zhang),那您认为谁胜呢?”
沙丘城边有苍老古(gu)树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我所思念的美人在泰山(shan)。想(xiang)追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能(neng)绝念,总是心意烦乱呢?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿(yuan)受他们杂乱吵嚷。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我只管得到醉中的趣(qu)味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
60生:生活。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
③ 流潦(liǎo):道路积水。