译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落(luo)降。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感(gan)到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神(shen)也无法预定,连圣贤也无法预期。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘(piao)扬的落花落在垂钓人的头上。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
犹记宣和旧(jiu)日,直到南渡临安,上元夜(ye)依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
(33)诎:同“屈”,屈服。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
陛:台阶。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
不信:不真实,不可靠。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。