译文
山上四座荒芜的坟墓相连，成了千古荒凉的遗迹。
定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。
天马从西方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中，长有(you)双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
战马不如归耕的牧马闲逸，战乱使原有千户人家而(er)今只有百家尚存。
奉告那盲目效颦的邻人东施，光学皱眉而想取宠并非容易！
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就(jiu)像一根羽毛一样轻。
座旁的听者个个感慨叹息，思乡的游客人人悲伤落泪(lei)。
山农陪伴我参观焙茶，深表歉意地说，不要嗔怪被烟熏了；到打谷场上，山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为柴做饭。
快上西楼赏月，担心中秋月有浮云遮挡，不够明朗。请美人吹笛，驱散浮云，唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽，刚经玉斧修磨过的月亮，又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥，孤冷凄寂时有没有愁恨？应该有很多白发。
我好比知时应节的鸣虫，
圣君得到贤相名叫裴度，逆贼暗杀未成，自有神灵卫(wei)护。他腰悬相印，统兵上战场，天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通，仪曹外郎任书记随军出征；还有那智勇双全的行军司马韩愈，十(shi)四万大军，龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州，擒住叛贼献俘太庙(miao)，功业盖世皇上加恩无限；天子宣布裴度功劳第一，命令韩愈撰写赞辞。
炎凉几度变化，九州几乎崩溃。
事隔十年好像一场噩梦，走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒，一心怀愁为的是祖国，恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑，莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光，白白地生锈化为尘土。我请您(nin)来评论看看，经过苕溪时，还能允许我们垂纶放钓否？大风浩荡，不停地吹着，我雄心勃发，要乘风飞举。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。（本句亦是对“华年”的阐释。）
驽（nú)马十驾
注释
58、区区：这里是诚挚的意思，与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
18、付：给，交付。
（14）羶（shān）肉：带有腥臭气味的羊肉。
广陵王胥：广陵厉王刘胥，武帝第四子。喜好倡乐逸游，力能杠鼎，但行为不遵法度。汉昭帝即位，广陵王指使女巫诅咒，后来事发，用丝带上吊而死。
20.狱：（诉讼）案件。
⑶属国：有几种解释：一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名，秦汉时有一种官职名为典属国，苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延：地名，汉代称居延泽，唐代称居延海，在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县（参《汉书·地理志》），故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国，辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使，实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔，附属国直到居延以外”。
（15）荷：拿着。戟：古代兵器。趑趄：踌躇不前的样子。
（8）或：表疑问