译文
世人只晓听曲(qu)不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
归去的(de)云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也(ye)都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
假如不是跟他梦中欢会呀,
江流波涛九道如雪山奔淌。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
远行的人早早就骑上(shang)了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春(chun)色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
春风吹拂柳枝随风起舞(wu),绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
[23]与:给。
4、书:信。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
顾:张望。
⑶几:多么,感叹副词。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。