译文
造(zao)一座这(zhe)样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
不死之国(guo)哪里可找?长寿之人持何(he)神术?
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽(you)谷。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”