译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲(bei),古之名剑——干将和莫邪什么时候可以(yi)相合呢?那时候就会天下无(wu)敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
鸿雁不(bu)停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳(tiao)跃,激起阵阵波纹。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正(zheng)随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼(ti),那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如(ru)归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑷幰(xiǎn):帐帏。