译文
枯败的(de)槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
像冯谖那样弹剑作歌发牢(lao)骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
不解风(feng)情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知(zhi)此事。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
蟋蟀哀鸣欲断魂,
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为(wei)浮烟。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧(hui)拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
223、大宝:最大的宝物。
徐门:即徐州。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
6 、瞠目:瞪眼。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。