译文
魂魄归来吧!
日月星辰归位,秦王造福一方。
年轻力壮射杀山中(zhong)白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦(ku)难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门(men)感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光(guang)的河上泛舟。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调(diao)和五味使其更加芳馨。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
在歌姬居住的街巷里,有摆放(fang)着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意(yi)中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
何必用羌(qiang)笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇(chu)满志。
注释
103.尊:尊贵,高贵。
17.博见:看见的范围广,见得广。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
③后房:妻子。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。