译文
公子家的花种满(man)了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是(shi)(shi)恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
秋风不知从哪里(li)吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
嫦娥白虹披(pi)身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
(5) 丽质:美丽的姿质。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
9.鼓吹:鼓吹乐。
夫子:对晏子的尊称。