译文
欢娱完毕，你秩满（丧礼守孝期满）以后就要回归咸阳。
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
轮月西斜，横挂中天，星斗稀疏，烁烁闪闪。大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧，未曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾(jiu)啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇愁，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐(le)而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
驾驭着玉虬啊乘着凤车(che)，在风尘掩翳中飞到天上。
小亭在高耸入云的山峰，隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意，看那万里云烟如浪花般滚来，我与谁共同欣赏呢？
不见南方的军队去北伐已经很久，金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节，居然像河水一般，向东而流（比喻对金人的朝拜）。暂且再向敌人的帐篷（穹庐）走一遭，将来定要征服他们，下次与金主再见就要在我大宋(song)的属国使节馆了。
利欲驱使人东奔西走，如同万头火牛奔突一样，倒不如做个江湖上人，浪迹天涯(ya)，像沙鸥鸟那样自由自在。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归，我心忧伤早西飞。家常衣服做一件，不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬，田野桑林是它家。露宿将身缩一团，睡在哪儿车底下。
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
魂魄归来吧！
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮(xu)，气像一缕缕游丝。
天气寒冷美人衣衫单薄，夕阳下她倚着长长青竹。
注释
6、水上：是《花岛》韩愈 古诗的地理位置
3、逸：逃跑
32.则其天者全而其性得矣：那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则：那么，连词。者：助词，无义。
15.遗象：犹遗制。
惟：句首助词。
11.公子：指湘夫人。古代贵族称公族，贵族子女不分性别，都可称“公子”。
（19）莫可搜剔：意谓找不到幽胜佳境，也挑剔不了差错。
⑺冥冥（míng）：自然界的幽暗深远。