译文
夜深了我(wo)孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐(tong)琴。
天王号令,光明普照世界;
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
一旦成为贬(bian)谪(zhe)之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
伟大(da)而又义气的鲁仲连(lian),他具有高瞻远(yuan)瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
注释
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
(30)跨:超越。
(20)颇:很