译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
将军都护手冻得拉不(bu)开弓,铁甲冰冷得让人难以穿(chuan)着。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
唱完了一(yi)曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
半夜时到来,天明时离去。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后(hou)面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加(jia)不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
47、研核:研究考验。