译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停(ting)留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静(jing)得如同白练。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时(shi)节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕(xi)阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动(dong),如金蛇游泳,一边是暗(an)色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可(ke)跟曹植相近。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
粗看屏风画,不懂敢批评。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
12、去:离开。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。