译文
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可(ke)通(tong),可望而(er)不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
当年(nian)有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
一条龙背井(jing)离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入(ru)(ru)梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
③支风券:支配风雨的手令。
④难凭据:无把握,无确期。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。