译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨(yuan),从头谱曲。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
他们的墓被平成(cheng)耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
只看到寒暑更迭日月(yue)运行,消磨着人的年寿。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊(bian)鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒(xing)悟应归去,当心鸟尽弃(qi)良弓。
到处都可以听到你的歌唱,
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
49.反:同“返”。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
惠风:和风。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。