译文
粤中部的(de)庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在(zai)镇粤将军署旁边，有一(yi)次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
湘君降落在北洲之上，极目远眺啊使我惆怅。
听到挥刀振动发声，文王为何大为欢喜？
凉风飕飕地从天边刮起(qi)，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
旅舍中春残夜雨刚刚晴，恍然间心里忆起长安城。
谁知道在这最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。
兴庆宫和甘露殿，处处萧条，秋草丛生。宫内落叶满台阶，长久不见有人扫。
可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。
古人千金才买美人一笑，陛下一纸诏书就能把我召来吗？
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞，月光照在我的闺房前久不离去。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚，北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机，身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
闲步信足，不觉已到前院。彩楼已然搭好，和去年此时的一样：华丽的让人眩晕得手足无措。然而，时过境迁，佳人早已不在，茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧！相必此情此景，就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧！我的心生出还旋寂寞的藤，沿着彩楼蜿蜒，零零落落，缠缠绕绕，纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊！我的侍从……！不关今日将如何忙乱，也一定要牢记我的叮咛，千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫(shan)啊！
隐居在山野想着那些餐霞的人，夜晚越来越长，冷月下露珠儿正在下滴。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景；一群群鸭和鹅，正嬉戏在岸边弯曲的湖(hu)塘里。
注释
207.反侧：反复无常。
⑼蛩（音穷）：蟋蟀也。
9.夔（kuí）府：唐置夔州，州治在奉节，为府署所在，故称。
23.完璧归赵：让璧完整无损地归还赵国。
且：将，将要。