译文
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情(qing)所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一(yi)回不受拘束。做一个闲散之人。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝(di)下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
民众大多饥寒交迫(po)无力救,一人独享荣华没啥好心情。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
她说:“我是良家的女(nv)子,零落漂泊才与草木依附。
我本是像那个接舆楚狂人,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
71.泊:止。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
翠绡:翠绿的丝巾。
⒄将复何及:又怎么来得及。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
为:介词,向、对。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。