译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
谁知道在这最(zui)冷的寒冬腊月,全身竟暖得(de)如在阳春。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已(yi)睡熟,没一点声响(xiang)。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤(feng)鸣叫啾啾啼。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
③太息:同“叹息”。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。