译文
我默默地望着姑苏台，带着几分惆怅：那(na)迷濛的柳树，经历了多少年的风霜？是它，曾用低垂的细条，为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
见你来就防着你虽然是多此一举，但你一来就插上篱笆却甚像是真。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲，剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
自从在城隅处分手，我们都留下(xia)了无穷的幽怨，你在来信中，信末多是深情关切之语，我也经常在夕阳西下时，独自倚栏远眺，面对着昏黄的落晖。老(lao)夫老妻(qi)，本应厮守一起(qi)却要天各一方。
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有(you)人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂(zan)的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
如果对国家有利，我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗？
雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘(chen)埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧(wu)桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
驱车出了上东门，回头遥望城北，看见邙山墓地。
飞鸟消失在故乡的天空上，在晴空下你独自一人东去，家乡的妻子(zi)在催促着你这个游子归家，日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发，落花间梦了无痕，如果你可以给我寄来思念的词句，我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。
注释
[1]绿云剪叶：指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
（73）渌（lù）波：清澈的水波。
（10）义：道理，意义。
③河湟：指青海湟水流域和黄河西部，当时为异族所占。
（87）愿：希望。
⑴河南：唐时河南道，辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
（24）唐昧：楚将。楚怀王二十八年（公元前301年），秦、齐、韩、魏攻楚，杀唐昧。