译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
妹妹们争着嘲弄我,又(you)悲又羞泪水涟涟。
绵绵的(de)细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
唉!公卿大(da)夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己(ji)的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗(ma)?唐(tang)朝最后覆灭的情形就是前(qian)车之鉴啊!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉(zui)倚在药栏。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。