译文
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们(men)(men)自己妆扮过的映在池中的倩影。
天外的凤凰谁(shui)能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举(ju)着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面(mian)。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
黄(huang)昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
浮(fu)云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
(110)可能——犹言“能否”。
可:只能。
⑷借问:请问。