译文
晚年时(shi),李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬(yang)。
秋风凌清,秋月明朗。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我说:从前吴越建国(guo)时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大(da)云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)常被药毒死,
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
洎(jì):到,及。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
23.爇香:点燃香。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的