译文
上帝既降下天命(ming),为何王者却不谨慎修德?
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
素雅之花常常要被艳花欺,《白(bai)莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
作者又问“抽来的未成年男子实在太(tai)小了,如何能守住王城呢?”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别(bie)呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难(nan)啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
善:好。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。