译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
哎,我听说马周客居新丰之(zhi)时,天荒地老无人赏识。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我也算没有糟踏国家(jia)的俸禄。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁(jie),不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀(huai)柔情别恨,有谁能(neng)给我一点儿温存?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门(men)。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离(li)别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
(110)可能——犹言“能否”。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。