译文
相交而(er)过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
哑哑争飞,占枝朝阳。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻(lin)居同(tong)乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下(xia)的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头(tou)看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎(hu)一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
110.昭质:显眼的箭靶。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
[20] 备员:凑数,充数。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
茗,煮茶。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
(10)故:缘故。
食:吃。