译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个(ge)人正在忧心忡忡,满面憔悴。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也(ye)不能去射蛟江中。
月亮本来就不懂饮酒(jiu),影子徒然在身前身后。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
不遇(yu)山(shan)僧谁解我心疑。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪(xue)柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺(miao)无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我曾告诉贤者堵敖(ao),楚国将衰不能久长。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
家主带着长子来,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
108、夫子:孔子。
⑹立谈:指时间短促之间。
绳墨:墨斗。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。