译文
其一
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医(yi),我却但(dan)愿(yuan)你不要如此。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显(xian)现了名声和踪迹:画(hua)工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
21.遂:于是,就
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
红尘:这里指繁华的社会。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑦樯:桅杆。
当:在……时候。