译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
枫树在深(shen)秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传(chuan)来她(ta)一声声的长叹。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
赤骥终能驰骋至天边。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀(jie)王逃亡(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防(fang)范错(cuo)误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
损:减。
②不道:不料。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
诚斋:杨万里书房的名字。