译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
时间慢慢地流逝,各(ge)家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断(duan)。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我年轻的时候带着一(yi)万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉(han)人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
追逐园林里,乱摘未熟果。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
追逐园林里,乱摘未熟果。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺(shun),也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔(xi)她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
求:找,寻找。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
始:才。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。