译文
其二
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之(zhi)、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避(bi)开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不(bu)作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记(ji)得我的话吗?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流(liu)水把温暖的气息包含。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
万里寄(ji)语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
那是羞红的芍药
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。