译文
请不要以为长安是行乐所在,以免白(bai)白地把宝贵时光消磨。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得(de)个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂(za)种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更(geng)何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首(shou)领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
【终鲜兄弟】
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
〔20〕凡:总共。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。