译文
何时才能(neng)够再次登临——
哥(ge)哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么(me)主意?
在这春天的月夜里,只听见乌(wu)鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
骏马啊应当向哪儿归依?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
珠宝出于深深的沧海(hai),龙蛇蕴藏在深山大湖。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位(wei)上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约(yue)束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
10.罗:罗列。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
强:勉强。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。