译文
江(jiang)畔盛开的那一(yi)簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕(xi)阳斜映篱笆(ba)的黄(huang)昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
衣衫被沾湿并不可惜(xi).只希望不违背我归耕田园的心意。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐(zhu)渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
气势轩昂的屋脊夹(jia)着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
(64)盖:同“盍”,何。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
〔19〕歌:作歌。
⑤神祇:天神和地神。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。