译文
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我(wo)用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经(jing)带来的荒凉。游丝在微风中(zhong)上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可(ke)心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲(bei)啼,整个黄昏我都站在那里等你。
郑(zheng)庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今(jin)。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑶几:多么,感叹副词。
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。