译文
囚徒整天关押在帅府里,
自从分别以后,不知几个春天没有回家了(liao),又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来(lai),开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为(wei)她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未(wei)归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
青莎丛生啊,薠草遍地。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
年复一年都在欢笑打闹中度过(guo);秋去春来美好的时光白白消磨。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
⑽河汉:银河。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。