译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声(sheng)长长。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
只有那朝(chao)夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想(xiang)。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
作者又问“抽来的未成(cheng)年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
苏辙出生(sheng)已经十九(jiu)年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没(mei)有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
25.谒(yè):拜见。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
(68)承宁:安定。
③熏:熏陶,影响。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。