译文
问(wen)这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的(de)无事之人又有几多?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西(xi)城游历。我正(zheng)自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万(wan)种恨,向你细细倾吐。
被贬谪的召回放逐的回朝(chao),革除弊政要剪除朝中奸佞。
夜中不能寐,夜里睡(shui)不着觉。
还有其他无数类似的伤心惨事,
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯(deng)光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
5、恨:怅恨,遗憾。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
⑥酒:醉酒。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。