译文
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还(huan)饰有金络。不(bu)知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人(ren)本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
“魂啊回来吧!
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它(ta)摧毁。
你千年一清呀,必有圣人出世。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
泪水沾(zhan)(zhan)湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。