译文
不如用(yong)这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
已是降霜时分(fen),邗沟里,水还是清澈的,天(tian)上万颗星星,映(ying)在水里,和船是那么近。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又(you)不知道我的心上人在何处。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
(196)轻举——成仙升天。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
暇:空闲。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。