译文
自从那时至今约有四(si)万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往(wang)返。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
在枫叶掉落(luo)的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
天气刚刚变暖,时而还(huan)透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是(shi)去年种下的旧病。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
连年流落他乡,最易伤情。
大《禹庙》杜(du)甫 古诗坐(zuo)落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
融洽,悦服。摄行:代理。
19.怜:爱惜。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。